L'Atlas est également disponible :

• En commande dans toutes les librairies de la région, Fnac, Cultura...
• Chez notre distributeur Inouïe Distribution

Code ISBN: 9782957961108

Détails

Pour ne pas payer les frais de port et récupérer le livre-disque au CMTRA à Villeurbanne,

cocher la case correspondante à la fin de votre commande.

Entre septembre 2020 et juin 2021, les élèves de trois classes de l’école Jacques Prévert à Villefranche-sur-Saône et des élèves chanteuses et instrumentistes du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal Villefranche Beaujolais Saône apprennent les chansons du répertoire de la Chorale intergalactique de Belleroche.

Ce sont 16 chansons, recueillies dans un premier temps auprès de personnes rencontrées sur le quartier Belleroche à Villefranche-sur-Saône par le CMTRA qui ont été arrangées par Pascal Berne, musicien, compositeur et arrangeur et qui sont depuis transmises par Charlotte Replat (musicienne intervenante en milieu scolaire), Ouarda Lux (professeure de chant) et Annabellle Minéo (direction de l’orchestre) du Conservatoire de Villefranche, aux élèves. Toutes et tous enregistreront bientôt le CD du livre-disque "La Chorale intergalactique de Belleroche", 26ème numéro de la collection Atlas-sonore en Auvergne Rhône-Alpes.
Des élèves de deux classes de l’école Pierre Montet ont réalisé les illustrations de ces seize chansons, accompagnés par l'illustratrice Aline Jayr et leurs enseignantes.

L’Atlas-Sonore livre-disque « La Chorale intergalactique de Belleroche » s’adresse autant à un public d’enfants , familial, qu’à un public de chercheurs, chercheuses, musicien·nes intervenant·es, enseignant·es, curieux, curieuses.

Il est constitué de :

des textes retraçant les enjeux du projet et ses coulisses ;
32 pages chansons illustrées avec les paroles, traductions et le « mot » des personnes qui les ont transmises ;
1 CD présentant les seize chansons du répertoire enregistrées auprès des élèves de l’école Jacques Prévert, des élèves et professeur·es du Conservatoire et des habitant·es. Les chansons seront également accessibles en ligne ;
1 lien vers les 16 fiches pédagogiques des chansons, avec partitions, pour les transmettre à votre tour (que vous soyez musicien·ne intervenante, enseignant·e, musicien·ne ou non) ;
1 lien vers le reportage en ligne du projet ;
1 bibliographie pour aller plus loin.

CRÉDITS
Arrangements / Direction musicale: Pascal Berne
Cheffes de choeur et d'orchestre : Ouarda Lux, Charlotte Replat et Annabelle Minéo
Interprètes : les élèves de la classe d'Emilie Fayolle (école Jacques Prévert 2020/2021) ; les élèves de la classe de Thuy-Tiên Durand (école Jacques Prévert 2020/2021) ; les élèves de la classe d'Alexia Baillet (école Jacques Prévert 2020/2021) ; les élèves du cours de chant du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal Villefranche-Beaujolais-Saône
Musicien·nes : les élèves de l'Orchestre de la Chorale intergalactique du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal Villefranche-Beaujolais-Saône ; les professeur·es du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal Villefranche-Beaujolais-Saône
Responsable de la réalisation du livre-disque : Mélaine Lefront
Textes : Mélaine Lefront et Julie Lewandowski
Enregistrements, mixage, mastering : Collectif C'est Pas des Manières
Conception graphique : Aline Jayr
Illustrations : Aline Jayr ; les élèves de la classe de Céline Muela (école Pierre Montet 2020/2021); les élèves de la classe de Julie Planchet (école Pierre Montet 2020/2021).
Comité de lecture : Anne Damon-Guillot, Cyril Isnart, Laura Jouve-Villard, Morgane Montagnat
Production : CMTRA

Projet mené avec le soutien du Ministère de la Culture (Direction Générale du Patrimoine ; DRAC Auvergne-Rhône-Alpes - ethnologie et action culturelle).